La Llamada

911: una llamada de auxilio en el desierto de Arizona

-911. Do you have an emergency?

-¿Habla español?

-No. Speak English?

-No... nos estamos muriendo. Necesitamos ayuda.

Ésta es la transcripción de una de las muchas llamadas que reciben los operadores del servicio de emergencia, 911, en Arizona, en el suroeste de Estados Unidos.

La persona en problemas es uno de los miles de migrantes que cada año intentan cruzar la frontera de México para entrar de forma ilegal a Estados Unidos.

La ruta que siguen es una de las más peligrosas e inhóspitas a lo largo de la línea fronteriza de 3.145 kilómetros: a través del desierto de Arizona, una franja que se extiende a por cuatro condados del estado.

El territorio forma parte del desierto de Sonora, uno de los más calurosos y grandes del mundo, que en total cubre un área de 311.000 kilómetros cuadrados a través de México y Estados Unidos.

Según la patrulla fronteriza estadounidense, en este desierto ocurrió el mayor número de muertes de migrantes en 2012.

Estadísticas del grupo de derechos humanos No More Deaths(No más muertes), con sede en Arizona, indican que entre 150 y 250 personas (hombres, mujeres y niños) mueren cada año intentando atravesar este territorio.